Puedes leer esta nota y otras mas (algunas actualizadas) en formato libro en :
"Notas de Historia Relaciones y Curiosidades a partir de la marca de una hoja de afeitar” Tomo 2
ingresando al siguiente link:
https://issuu.com/
...... Cuando le preguntan para que es bueno su lémigrette (yo-yo) Fígaro responde: “Es un noble juguete, que ayuda a disipar la fatiga de pensar”. Las bodas de Fígaro” 1792
 |
| La Hoja de afeitar YO-YO se comercializó en la Argentina en el año 1933 como lo certifica el registro de la marca. Este trabajo de investigación de registros de marcas es del coleccionista José Álvarez |
El yo-yo es
un juguete formado
por un disco de madera, de plástico o de otros materiales con una ranura
profunda en el centro de todo el borde, alrededor de la cual se enrolla un
cordón que, anudado a un dedo se hace subir y bajar alternativamente. Se maneja
el disco mediante sacudidas hacia arriba y hacia abajo.
El Webster’s
collegiate dictionary afirma que la palabra yo-yo deriva de la
palabra yóyo en idioma ilocano, del norte de Filipinas .
Muchas otras fuentes, incluido Extraordinary origins of yesterdays things,
de Panti, afirma que yo-yo era un
término Tagalo, que significa ‘viene-viene’.
Tal vez,
nunca se sabrá el verdadero origen del yo-yo. Algunos sostienen que YO-YO,
era un arma que usaban en los comienzos de la Edad Moderna,
ciertas civilizaciones, y que constituida por dos grandes discos de madera y
una liana que los unía. El YO-YO se lanzaba y su liana atrapaba al animal por
las patas derribandolo, ciertamente esta descripción se asemeja más al uso de
las boleadoras creadas por los indígenas de la Patagonia Argentina donde se han
encontrado boleadoras en yacimientos arqueológicos de más de cinco mil años de
antigüedad.
Algunos
historiadores sostienen un origen de múltiples sitios, pero en la actualidad la
teoría más aceptada es que el juguete se originó en China alrededor del año
1000 aC, aunque no hay registros contundentes de esto. Si hay documentación de
un juguete muy similar denominado diabolo, que consistía
en dos discos de marfil con un cordón de seda arrollado alrededor de su eje
central.
Expertos
en lingüística han indicado que el nombre de "yo-yo", aunque se
utilizan en las Filipinas durante cientos de años para describir el juguete, es
de origen oriental. Otros
historiadores sostienen que el yo-yo es de origen griego.
La
primera referencia histórica de lo que parecería corresponder a un yo yo
aparece en Grecia sobre el 500 a. C. Aunque las evidencias no son contundentes.
Algunos arqueólogos sostienen
que tal vez se trataban de carretes de hilo o soportes ornamentales de los que
se atan cuerdas de las cortinas.
Los defensores de la teoría del yo-yo de estos discos se basan en un cuenco griego con una decoración de un niño jugando con lo que parece ser un yo-yo.
Algunas cerámicas
con esta temática así como algunos discos de terracota se encuentran en el
Museo Arqueológico Nacional de Atenas. En cualquier caso, el yo-yo parecería ser uno de los juguete mas antiguo
junto a la muñeca que ha sobrevivido a los siglos, pero no hay pruebas para
apoyar esta afirmación.
Muchos
historiadores creen que el yo-yo se introdujo a Europa, desde el Lejano
Oriente, posiblemente, por los misioneros, alrededor de ese mismo período de
tiempo.
Un reciente descubrimiento de un azulejo holandés con una imagen
de un niño jugando un yo-yo de aproximadamente 1630-1650, anterior a las
referencias francesas por aproximadamente 150 años. Este azulejo es también
anterior a la mención histórica del yo-yo que aparece en una caja en el
norte de la India (Rayastán, Bundi o Kota), del año 1765, el juguete era
conocido como un Chucki. Esta pequeña caja pintada a mano representa
la figura de una niña de ropajes rojos jugando con un yo-yo.
Durante finales del siglo
XVIII, el yo-yo se hizo muy popular en Francia entre la nobleza, una
pintura realizada por la señora Viznee Le
Brun de 1789, representa al futuro rey Luis XVII con 4 años de edad
sujetando un yo-yo.
Durante la Revolución francesa y el “Reino
del terror”, muchos aristócratas franceses se vieron obligados a abandonar su
país en dirección a países fronterizos cuando su estilo de vida se vio
amenazado por el levantamiento revolucionario. Al ser el yo-yo un juguete muy de moda de la nobleza francesa los infantes de las clases pudientes, emigraron junto con sus yo-yos. Es esta
asociación del yo-yo y los nobles desplazados que dieron lugar a diferentes
nombres en francés. l'emigrette (salir del país), de
Coblenza (ciudad con un gran número de refugiados franceses nobles)
y incroyable (un
francés excelente). También se lo denominaba "bandalore".
Caricaturas satíricas, como el general Lafayette que conducen a una procesión de soldados que juegan con los yoyos y Mirabeau con tropas y yo-yos eran de este período.
 |
| General Lafayette |
 |
| Caricatura de Louis André Bonifacio Mirabeau, en uniforme militar, que juega con el yoyo. |
 |
| Ilustración en una revista francesa de modas (1791) de una mujer jugando con una temprana versión del yoyo entonces conocida como bandalore. |
No está claro si el yo-yo llegó a Inglaterra desde Francia debido a la agitación
de la revolución, pero yo-yos llamados Tests fueron descritos
como que se vendían en la feria Pecham en Inglaterra en 1789.
En el Museo Británico
hay un grabado del 28 de febrero 1791 de James
Gillray, (Chelsea, 13 de agosto de 1757 - 1
de junio de 1815), conocido
como Gilray, quien fue un caricaturista y grabador británico, famoso por sus
aguafuertes basados en sátiras políticas y sociales. Entre sus caricaturas más recordadas están
las dedicadas a Jorge III y a Napoleón
I.
En este grabado “Bandelures”se ve al Príncipe de Gales reclinado
en un sofá, medio sentado, medio acostado y apoyado contra la señora
Fitzherbert. Está atento a un yo yo que sostiene alrededor
del segundo dedo de su mano derecha, junto a ella Sheridan se inclina sobre el
respaldo del sofá, abrazando a la señora Fitzherbert y metiendo la mano dentro
de su escote. Ella pone su mano izquierda en la mejilla de Sheridan, su brazo
derecho está alrededor del Príncipe. Las expresiones de los tres indican excelentemente sus
preocupaciones.
María Ana Fitzherbert (cuyo nombre de soltera fue María Ana Smythe) nació en Bambridge, Hampshire, el 26 de julio de1756, siendo la hija mayor de Walter Smythe y de María
Ana Errington.
En la primavera de 1784,
conoce al joven príncipe de Gales -futuro rey Jorge
IV del Reino Unido-. Se convirtió en la más famosa de las amantes del príncipe,
llegando a casarse con él en secreto en Londres,
el 15 de diciembre de 1785.
Richard Brinsley Sheridan nació el 30
de octubre de 1751 en Dublín, Irlanda y murió el 7 de julio de 1816 en Savile
Row, a la edad de 65 años. Fue político del
partido Liberal Británico en
el Reino Unido, dramaturgo reconocido del siglo XVIII y director de teatro.
La
importancia del juguete se siguió reflejando en otros aspectos culturales como
el compositor Beaumarchais, en su obra “las bodas de Fígaro” en 1792. Hay una
escena en la que el nervioso Fígaro entra y calma su tensión no con el
convencional movimiento de sus manos, sino jugando con su lémigrette. Cuando le
preguntan para que es bueno su lémigrette Fígaro responde: “Es un noble
juguete, que ayuda a disipar la fatiga de pensar”.
La popularidad del juguete en las filas de la nobleza llevó a muchas
referencias del juguete en este período de tiempo. Es interesante que la mayoría de estas
referencias son a los adultos que juegan con el juguete en comparación con los
niños.
En 1847, la imprenta de R. y
Fonseca situada en la calle de la Gorguera nº 7 de Madrid publicó una
traducción de un librito francés titulado “Juegos de Jardín o Campo”. Contenía una lista de 43 juegos
repartidos en tres listados denominados juegos de acción, juegos preparados y
juegos públicos. Entre los segundos hay uno llamado “El Emigrado”, referido a
un juguete llamado así porque hizo furor en los tiempos de la emigración de
franceses en los inicios de la Revolución Francesa. En aquellos momentos,
difíciles para muchas personas acomodadas, se produjo una verdadera huída de
familias enteras a los países vecinos (Italia, Suiza, Alemania…), y de esa
forma difundieron el juguete.
Lo curioso es que, al leer la
descripción del artilugio, nos damos cuenta en seguida de que se trata del
yo-yo. Habla de un objeto formado por “dos discos de boj, ébano o marfil que,
reunidos en el centro por una clavija, solo forman una pieza…” Se les aplica un
cordón enrollable en dicha unión que permite lanzarlo hacia abajo y subirlo
“arrollando el cordón sobre sí mismo”, formando figuras verticales,
horizontales, e incluso permite moverlo “como un columpio”.
Nos cuenta el libro de juegos
antes citado que, con la Restauración (1815 en adelante) el Emigrette cayó en
desuso, de forma casi tan veloz a como se había difundido, hasta el punto de
ser nuevamente olvidado. Quizá por ello se le llame ahora yo-yo, pues cuando en
1858 se edita el Diccionario ilustrado de Dupiney de Vorepierre, se define el
Emigrette como “Sorte de joujou qui consiste en…” (tipo de juguetito que
consiste en…). Del “joujou” al “yo-yo” parece que hay sólo un paso, y que hizo
fortuna el denominarlo así porque nadie lo llamaba ya por su anterior nombre.
La palabra francesa para juguete sería jouet; por tanto, jou-jou (o “yo-yo”) es
realmente un término genérico y coloquial que vendría a significar “juguetito”.
Cuando
el juguete se introdujo primero en América del Norte es desconocido. La primera referencia documentada en
los Estados Unidos para el juguete es una patente N* 59.745 del 20 de noviembre
de 1866 por James L. Haven y Charles Hettrick ambos residentes del condado de Hamilton, Ohio para una nueva y
útil bandelore al que denominaron (whirligig)
perinola.
Cambió la construcción del yo-yo la adición de un remache central para mantener
las dos mitades que permitieron que el juguete sea hecha de metal.
Un año después
un inmigrante alemán llamado charles kirchof patentó y fabricó"la rueda
que volvía". desde entonces hasta 1911, varias patentes fueron concebidas
en los estados unidos relacionadas con el yo-yo aunque nada notable. en 1916 la
scientific american suplement publicó un artículo llamado "filipino
toys" en este articulo enseñaba el juguete y lo denominaba yo-yo, que
venía de la palabra filipina que significaba vuelve vuelve.
No es hasta
el año 1928 cuando nace el yoyó que conocemos hoy.
Sin embargo el yo-yo
permaneció en relativa oscuridad hasta que en la década de 1920 cuando El
empresario filipino-estadounidense llamado Pedro Flores montó en el año 1928 una fábrica de
yoyós en Santa Bárbara, en
la que se fabricaban miles de estos juguetes al día, tuvo tanto éxito, que
pasado un año abrió otras dos fábricas más.
Fue así que en 1928 Fundó en el año 1928 una empresa de producción de yo yo la “Yo-yo Manufacturing Company” en Santa Bárbara, California, en la que se fabricaban miles de estos
juguetes al día, tuvo tanto éxito, que pasado un año abrió otras dos fábricas
más. la
Corporación Flores en Hollywood (6301 Sunset Blvd.) y cofundó Flores y Stone en
Los Ángeles (1938 Hyperion Ave. en Silver Lake) 1929.
 |
| Pedro Flores |
Pedro
Flores nació en Vintar, Ilocos Norte , Filipinas y llegó a los
Estados Unidos en 1915. Asistió a la High School of Commerce en San Francisco
1919-1920 y posteriormente estudió derecho en la Universidad de
California en Berkeley y en el Hastings
College of Law San Francisco. Flores abandonó la escuela y se trasladó a Santa Bárbara, California, donde trabajó
en diversos trabajos para ganarse la vida.
Mientras
trabajaba como botones, Flores leyó un articulo sobre un empresario que se
había hecho millonario vendiendo una
pelota de goma adjunta a una paleta a través de una cuerda elástica, y el
jugador intentaba golpear la pelota con la paleta sucesivamente tantas veces
como sea posible. La
“paleta-pelota” fue creada en la década de 1920, después de la invención del
caucho suave.
Flores
recordó un juego que se había jugado durante cientos de años en las Filipinas,
el Yo Yo vio ahí una buena oportunidad de negocios en los Estados Unidos.
Es evidente que el juguete era conocido en los Estados Unidos antes de
esto, pero su popularidad no estaba clara. Durante los próximos cincuenta años varias otras patentes se enumeran
las variaciones del juguete. . La palabra yo-yo fue introducida en América
en 1916 en un artículo publicado en el Suplemento Scientific American titulado
"Juguetes" filipinos. El
artículo mostró cómo hacer un yo-yo y llamó al juguete por este nombre.
Flores hizo 3 cosas muy importantes para el juguete.
1 ro. Fue Pedro Flores quien registró el término ‘yo-yo’, una palabra
filipina que se podría traducir como ‘ven-ven’.
2 do. Introdujo un cambio con respecto a los modelos tradicionales:
modificó el sistema fijo de unión entre el hilo y el eje por un sistema
corredizo, lo que permitió una mayor variedad de trucos. Esto permitió que al
yo-yo a dar vueltas al final del recorrido, permitiendo
al yo-yo hacer el “dormilón” al final de la cuerda, dejando de ser un juego de
sube y baja, para transformarse en un juego con miles de trucos.
La idea de Flores resultó ser un éxito comercial, y las ventas no
dejaron de crecer a pesar del advenimiento de la Gran Depresión. En ello
influyó el bajo precio del artefacto, que en sus versiones más económicas no
superaba los 15 céntimos de dólar.
3 ro. La creación de concursos de yo yo que lo hizo uno de los juguetes
mas populares del siglo XX.
A pesar de que el yo-yo había existido durante siglos, fue la
locura del concurso que hizo el yo-yo uno de los juguetes más populares del
siglo XX. La demanda de que el juguete era tan grande que en 1929 Mecánica
Popular publicó un artículo sobre cómo hacer un filipino yo-yo.
Flores
registró el nombre de "yo-yo" pero Flores no inventó el yo-yo ni
llegó a tener una patente para el yo-yo como se presume equivocadamente.
En 1928 o 1929, un hombre de negocios llamado
Donald F. Duncan (6 junio 1892 a 15 mayo
1971) vio su primer “Yo-yo Flores” mientras estaba
en San Francisco. Vio el potencial y quedó impresionado por los trucos que
conseguía hacer Pedro. Apostó por la idea del yo-yo comprando la compañía Flores,
en 1930,
Duncan compró la marca ‘yo-yo’ por 250.000 dólares unos 3.600.000 de la
actualidad Flores continuó trabajando con Duncan en la promoción del invento
durante los años siguientes, celebrando demostraciones y concursos a lo largo
de la costa oeste.
Donald Duncan fue un fantástico empresario.
Inició una campaña publicitaria y demostraciones por Estados Unidos y Europa
occidental. Los “Duncan Yo-Yos profesionales” viajaron haciendo demostraciones
y realizando campeonatos en un esfuerzo para promover las ventas.
El éxito comercial que disfrutaron durante el siglo XX en
los Estados Unidos, y posteriormente en todo el mundo, se debió en gran medida
a sus esfuerzos de marketing.
En 1932, Duncan denunció y pidió la
exclusividad del término yo-yo como marca registrada. Los competidores se
vieron forzados a usar términos como “come-back”, “return”, “returning top”,
“whirl-a-gig” y “twiler” para sus versiones del juguete.
En 1946, la Duncan Company se trasladó a Luck
en el estado de Wisconsin, que pronto se conocería como “la capital mundial del
yo-yo”, donde se producían 3.600 yo-yos a la hora y ocupaban el 85% de mercado.
Producían el original yo-yo en madera, usando 304.800 metros de madera al año.
En década
siguiente, introdujo un cambio que resultó definitivo: sustituyó la madera por
plástico en la fabricación de los discos. El resultado fue un juguete más
ligero y, proporcionalmente, más barato. La variedad de maniobras que se podían
llevar a cabo se vio ampliada y la popularidad del yoyó no paró de crecer.
Al
inicio de los años 60 Duncan empleaba a 27 promotores profesionales a tiempo
completo. En el pico de su producción de la fábrica emplea 640 operarios y
producia 60.000 yoyos por día, en 1962, vendieron 45 millones en un año, en
un país con 40 millones de niños y seguían teniendo mucha demanda. Anuncios en
televisión, gastos excesivos en materias para continuar la producción en unos
momentos en los que bajaron las ventas y el continuo esfuerzo para mantener la
marca registrada de yo-yo, debilitaron las arcas de la compañía. Los
competidores siguieron luchando para usar el término en la descripción de sus
productos.
En 1965, después de una larga batalla
legal, promovida por Joe Radovan quien había sido uno de los primeros
promotores filipinos originales de Duncan que en 1937 se retiro de Duncan y formó su propia
compañía de yo-yo, la empresa “Royal Yo-Yo”, la Corte Federal de
Apelación dictaminó que no se podía registrar la palabra “yo-yo” y Duncan fue despojado de la protección de la marca yo-yo, los tribunales
determinaron que la palabra "yo-yo" se había convertido en el nombre
genérico para el juguete.
Aunque
la palabra "yo-yo" ya no es una marca registrada en los Estados
Unidos, en otros países como Canadá, la palabra "yo-yo" está siendo
protegida la marca.
La pérdida de la marca "yo-yo" fue la gota que colmó
Duncan y más tarde en 1965 el más famoso fabricante de los yoyos de Estados
Unidos fue a la quiebra y cerró sus puertas.
En 1968, Flambeau Products adquirió el nombre a Duncan para continuar con la explotación del producto.
Pero en ese
momento, comenzó la decadencia de los juguetes tradicionales A pesar de los
cambios introducidos en el yoyó a partir de 1980 –desde efectos de luz y sonido
hasta ejes de alto rendimiento-, las nuevas tecnologías acabaron por
arrinconarlo hasta convertirlo en un juguete minoritario. Un recuerdo de otra
época. Hoy día sigue creando y
vendiendo los modelos Duncan de la actualidad.
Donald Sr. finalmente murió a concecuencia de un
accidente automovilístico en Palm Springs, California, el 15 de mayo de 1971.
Cabe destacar que el día 6 de Junio es el día nacional del yo-yo en Estados
Unidos, en honor al cumpleaños de Donald Duncan y su magnifica influencia sobre
el mundo del YO.
El
yo-yo Russell
Desde la década de 1950 en adelante, con la excepción de América del
Norte, Jack Russell hizo de a palabra yo-yo casi sinónimo de Coca Cola. Una vez más la clave para el éxito de
ventas de yo-yo era el concurso a través de la empresa Russell haciendo que la “Coca
Cola / Russell yo-yo” sea la marca de yo-yo más familiar en todo el mundo.
En abril 12, 1985, viajo el primer yo-yo al espacio en el transbordador
espacial Discovery. El yo-yo era parte de una serie de experimentos "Juguetes en el
espacio" el yo-yo Duncan se unió a otros nueve juguetes en la misión 51-D
del transbordador espacial.
El astronauta
David Griggs tuvo el honor de ser la primera persona para jugar el yo-yo en el
espacio exterior. Este
yo-yo básico fue utilizado para ver los efectos que la micro gravedad pudiera
tener.
Descubrieron que el yo-yo se puede lanzar a una velocidad muy lenta,
deslizándose poco a poco por la cuerda pero sin posibilidad de hacer un
dormilón. Sin la fuerza de la gravedad al llegar al final de la cuerda rebota
para volver a enrollarse.
El
yo-yo ha tenido periodos de olvido con otros de gran popularidad, como el
juguete que es, siempre vuelve, el yo-yo
Bibliografia
http://www.yoyofactory.com/100years/
http://xtremeyoyo.weebly.com/historia-del-yoyo.html
https://www.facebook.com/JOMASERJUEGOS
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/educacionfisicaydeporte/article/viewFile/2250/1811
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/educacionfisicaydeporte/article/viewFile/2250/1811
http://juegostradicionalesjomaser.blogspot.com.ar/p/historia-del-yoyo_28.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo-yo
http://juegostradicionalesjomase.blogspot.com/
http://www.muyhistoria.es/curiosidades/preguntas-respuestas/iquien-invento-el-yoyo
http://www.educar.org/INVENTOS/juegostradicionales/yoyo.asp
http://www.taringa.net/posts/info/2340275/La-verdadera-historia-del-yo-yo.html
http://fabricajuguetes.com/blog/la-historia-del-yoyo/
http://www.juguetessomosnosotros.com/juguetes/el-yo-yo-y-la-revolucion-francesa/
http://yoyo.wikia.com/wiki/Donald_F._Duncan&prev=search
http://retratosdelahistoria.blogspot.com.ar/2011_05_01_archive.html
http://alfa-img.com/show/inventor-of-the-duncan-yoyo.html
http://www.yo-yos.net/Yo-yohistory.htm
http://invention.si.edu/yo-yo-ups-and-downs
http://pdxretro.com/2013/11/simple-toy-has-its-ups-and-downs/
http://graceelliot-author.blogspot.com.ar/2015/02/a-short-history-of-yoyo.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Yo-yo
http://siouxcityjournal.com/richard-milhous-nixon-richard-nixon-richard-m-nixon/image_3d425d08-c715-5418-9fa8-daae1a1da064.html
https://todayinsci.com/Events/Patent/Yoyo59745.htm
No hay comentarios:
Publicar un comentario